每日一书 | 近代中国人留日精神史

每日一书

书名：  灵台无计逃神矢:近代中国人留日精神史

作者：  严安生 (著),‎ 陈言 (译)

出版社: 生活·读书·新知三联书店

版次：  第1版 (2018年1月1日)

平装:     384页

语种：  简体中文

开本:     32

ISBN:    9787108060686

ASIN:    B07895XNR6

《灵台无计逃神矢：近代中国人留日精神史》一书描绘的是清末留学热潮中一代留日青年的青春群像。作者从他们的留学动机入手，直叙到达日本后的惊叹和羡慕之情，以及在日本受到的歧视和侮辱，更有日俄战争期间的忧虑和不安，进而透析中日两国制度不同、文化差异所带来的文化摩擦。在充分驾驭详实资料的基础上，探讨了中国人“轻日”、“师日”、“仇日”、“知日”的过程和渊源。作者把自己与当时的留日学生融为一体，在批判性地讨论当时的留学生的同时，也吐露了自己的心声。他那充满激情的笔触背后，是对鲁迅忧国忧民思想的继承。

 严安生，江苏镇江人，1937年生于武汉。1961年毕业于外交学院国际关系·日语专业（五年制）。1979年—1981年作为公派留学生，到日本东京大学综合文化研究科留学。1989年获日本东京大学学术博士学位。原任北京外国语大学北京日本学研究中心主任、博士生导师、、日语组组长等职。主要成果：《日本留学精神史—近代中国知识分子的轨迹》（岩波书店，1991年）、《陶晶孙—另一部中国人留学日本精神史》（岩波书店，2009年）等。另著有《日本留学与〈中体西用〉》，《近代中国人日本留学问题》系列，《近代中国人的日本论》系列等论文30余篇。

第一章 留学日本与“中体西用”

风云起处是舞台

出洋一年，胜过读书三年 

不要仿效“舍己耘人”的日本

重新确认“忠孝为本” 

树立“国家之观念”

从“姿三四郎”热说起

嘉纳—杨度辩论揭幕 

嘉纳也说：不要学日本 

“到日本来，然而又是拜么？” 

从怀疑到警惕

第二章 神山·梁山泊·“文明商贩”——留学生心中的日本像

不服输的一群人

“文明的母国”对“积极进取的母国” 

梁山泊与松阴塾 

“至东瀛兮，乃以汉魂而吸欧粹” 

“一半是异域，一半是古昔。” 

于异域“振大汉之天声” 

被激励的国民教育理念

连林黛玉都被唤醒的女子留学

“兴学”现场的氛围

“速成法政”与猎官的洪水时代

潮流的变迁

第三章 “人类馆”现象与“游就馆”体验

大阪博览会上的人类馆 

“太平之民安从而知”吾心之痛 

遭人指戳之后的耻辱烙印

在“文明”与“野蛮”的夹板中

“踯躅于东京之市的拖尾奴才” 

蓄发、断发皆为受难之源

台湾馆里听警报 

“人以纪其功，我以铭其耻”的游就馆

附录—代结语

第四章 在日留学生与日俄战争

喜迎对俄开战的中国人

与开战前史相关的日本留学事始

“真正令人羡慕死了”的光景 

蔡锷的思考与主张 

“军国民”热 

得不到回报的声援与期待 

当听到“我们为中国而与俄国开战”

日俄战争刺激下的士官留学 

士官留学的变迁

登上时代舞台的那群人

被拉到列强争夺的场域

第五章 到达日本的前后·软硬两种摩擦

“奋身东渡探神山” 

浮槎海上

“黄海旧战场” 

被叩开的海，忧郁的海 

登陆长崎之后

抵日第一餐 

榻榻米上的安宁与焦灼 

入浴摩擦

“自治公约”的表与里 

服装上的拘执

第六章 留学生活诸样态

“畸形的学校生活”

师生之间 

国旗事件与教科书问题

与就学状况相关的公使报告

“留学界的普遍风气”及其暗流

留学界“满汉相克”的图景

留学生管理诸相

讨人嫌的游历官绅

精英的哀欢

后记

译后记