点我免费订阅本刊 精彩[蒙城身边事]天天推送
蒙城传统民谣选辑
民谣,民间歌谣也。距今三千年前的《诗经 • 魏风 • 园有桃》中,有诗句“心之忧矣,我歌且谣”,诠释了歌谣的内容是反映内心的喜怒哀乐的,其意义在于抒发情感,表达爱憎。
◇启蒙类◇
【赏析】启蒙类歌谣运用了联想、想象、拟人、比喻、夸张、顶针等艺术手法,把那些年月里幼儿常见的一些物象连缀成一个个荒诞离奇的故事,通过整齐的句式、和谐的韵律和动态的描写,描绘出一幅幅饶有情趣的生动画面,加上长辈人口头表述时在语气、情态等方面的再加工,给孩子们带来更大的乐趣,是幼儿认知传统事物很好的启蒙教育方式。
01、《板凳板凳落落》
板凳板凳落落,里头坐个大哥。
大哥出来卖菜,里头坐个奶奶。
奶奶出来烧香,里头坐个姑娘。
姑娘出来磕头,里头坐个毛猴。
毛猴出来作揖,里头坐个公鸡。
公鸡出来打鸣,里头坐个豆虫。
豆虫出来爬爬,里头坐个蛤蟆。
蛤蟆出来蹦蹦,奶奶吓得一愣。
02、《月嫏娘,八丈高》
月嫏娘①,八丈高;
骑白马,戴洋刀。
洋刀快,切白菜;
白菜老,切红枣。
红枣红,切板菱;
板菱板,切黑板。
黑板黑,切粪堆;
粪堆臭,切腊肉。
腊肉辣,切苦瓜;
苦瓜苦,切老虎。
老虎一睁眼,
七个碟子八个碗。
【注】①月嫏娘:方言,月亮。
03、《小板凳,凹凹腰》
小板凳,凹凹腰,
娶个媳妇没多高。
搁屋来,老鼠咬;
搁外头,老鹰叼。
她到南地摘茄子,
她在茄子括来尥蹶子;
她到北地摘辣椒,
她跟癞癞猴子①摔一跤。
【注】①癞癞猴子:方言,蟾蜍。
04、《菜园里头呼隆隆》
菜园里头呼隆隆,
一园青菜成了精。
青头萝卜坐宫殿,
红头萝卜掌正宫。
南塘反了白莲藕,
一封战表打进京。
几样青菜生反心,
拉起大旗齐响应。
萝卜大王发号令,
冬瓜挂帅去出征。
银枪小葱运粮草,
单刀韭菜当先锋。
牛腿瓠子当大炮,
红豆角子当火绳。
连珠大炮咚咚响,
地动山摇鬼神惊。
打得茄子一身紫,
打得辣椒一身青。
白菜吓得抱着头,
大蒜吓得土里哼。
丝瓜吓得上了吊,
葫芦吓得爬上棚。
梅豆躲在篱笆下,
黄瓜藏在绿叶中。
藕王一见害了怕,
联络鸡头菱角精。
鸡头菱角沉水下,
不愿打仗讲和平。
藕王孤军往后退,
韭菜乘胜往前冲。
瓜帅传令点炮手,
照准绿伞使劲轰。
一炮正中藕王身,
浑身上下是窟窿。
哎呦一声忙逃跑,
一头扎进污泥中。
05、《小针夹,鞋底纳》
小针夹,鞋底纳,
外甥来了逮鸡杀。
鸡说:俺能下蛋来会抱窝,
恁①咋不杀那只鹅?
鹅说:俺嗓门高来脖子长,
恁咋不杀那只羊?
羊说:俺四条白腿向前走,
恁咋不杀那条狗?
狗说:俺夜里看门白天瞧,
恁咋不杀那只猫?
猫说:俺逮个老鼠活拨皮,
恁咋不杀那头驴?
驴说:俺磨白面来吃麦麸,
恁咋不杀那头猪?
猪说:俺是阳间的一刀菜,
恁要杀俺俺不怪。
【注】①恁:方言,您。
05、《正月十六好天气》
正月十六好天气,
姥姥门前唱大戏。
接闺女,请女婿;
小外甥,你也去。
怎么去?坐车去。
什么车?铁边车。
什么牛?一对弯角①老牸牛②。
什么鞭?红缨鞭,一炸一罡烟③。
【注】①角:蒙城方言中读[gě]。②牸牛:母牛,“牸”,普通话读[zì],蒙城方言读[shì]。③罡烟:方言,腾起烟尘。
06、《小巴狗,上南山》
小巴狗,上南山,
推大米,泌干饭①。
他爹吃,他娘看,
巴狗急得一头汗。
巴狗巴狗恁别急,
锅里硌巴②是恁的。
【注】①泌干饭:方言,蒸米饭。②硌巴:方言,指接触锅面形成的薄饼状米饭。
07、《小老鼠,上灯台》
小老鼠,上灯台,
偷油吃,下不来。
吱吱吱,叫奶奶,
叽喽咕噜滚下来!
08、《小花鸡,上磨盘》
小花鸡,上磨盘,
一挠挠个大皮钱①。
又打酒,又秤盐,
又娶媳妇又过年。
【注】①皮钱:方言,外圆内有方孔的铜钱。
09、《老张打老李》
老张打老李,
一替一鞋底;
老李打老张,
一替一鞋帮。
10、《豆腐贼,叨豆腐》
豆腐贼①,叨豆腐,
恁娘打恁的光屁股。
不是俺拉着,
恁娘把恁打叉喽。
【注】①豆腐贼:方言,一种喜鹊状喜欢吃豆腐的鸟。
◇逗乐类◇
【赏析】逗乐类歌谣主要是长辈哄逗婴幼儿时哼唱的,一般情节简单,形象生动,句式简短,反复咏唱,嘤嘤有韵。比如:婴幼儿走路不稳不慎跌倒,哭闹起来,唱一支《拨拉拨拉消》,可使之破涕为笑;婴幼儿闹困不止,哼一曲《毛毛睡,毛毛乖》,可使之酣然入眠;几句《红眼红鼻子》可以令“无理取闹”的婴幼儿收而敛之;一曲《捞拉拉》,可以让乖巧可爱的小家伙灿若桃花……
这类歌谣还有一些为儿童进行游戏时吟唱的。小朋友一边齐声吟唱歌谣,一边随着歌谣的节奏做着相应的动作,使整个游戏活动充满欢快情趣和生机活力。
11、《逗逗逗逗飞》
逗逗逗逗飞呀,
小鸡要吃麦呀。
一眼没看见呀,
吃了一大片呀。
12、《捞拉拉,扯拉拉》
捞拉拉,扯拉拉;
捞到毛毛①干娘家。
干娘喂个小巴狗,
不咬屁股就咬手。
咬手不能拿馍吃,
咬屁股不能坐板凳。
杂面馍补不住,
好面馍补不住,
一补补个花屁股!
【注】①毛毛:对婴幼儿的统称。
13、《捞拉拉,扯拉拉》
捞①拉拉,扯拉拉;
捞到毛毛干娘家。
烙油饼,
切菜瓜,
吃嗒吃嗒你去吧!
【注】①捞:普通话读阴平调,方言中读去声调。
14、《捞拉拉,种棉花》
捞拉拉,种棉花;
棉花括里种西瓜。
黑籽,红瓤,
摘给毛毛尝一尝!
15、《捞拉拉,种棉花》
捞拉拉,种棉花,
棉花收收,
给毛毛缝个花兜兜。
16、《拉大锯,扯大锯》
拉大锯,扯大锯;
姥姥家唱大戏。
接闺女,请女婿;
小外甥,恁也去!
17、《拨拉拨拉消》
拨拉拨拉消,
别叫娘知道。
拨拉拨拉消,
吹吹就好了。
18、《毛毛睡,毛毛乖》
毛毛睡,毛毛乖,
毛毛不睡眼睁开。
卖馍的,咋不来,
叫毛毛饿得直打崴①。
【注】①打崴:方言,“崴”,读[wāi],坐在地上屁股左右扭动。
19、《毛毛乖,毛毛睡》
毛毛乖,毛毛睡,
毛毛睡了娘确碓①。
毛毛睡,毛毛醒,
毛毛醒了娘跳井。
【注】①确碓:方言,用石臼舂粮食。
20、《红眼红鼻子》
红眼红鼻子,
四个毛蹄子;
走路啪啪响,
单咬哭孩子。
21、《对花瓶》
对,对,对花瓶,
恁的花瓶十二层;
开金花,开银花,
两位大姐蹲下吧。
22、《关老爷,扛大刀》
关老爷,扛大刀,
恁的兵任俺挑。
挑谁个,挑张黑,
张黑捋胡子,
单挑那个傻瓜老蚰子。
23、《砸金莲》
砸,砸,砸钉来,
迸恁身上火星来。
叫恁蜷,恁不蜷,
砸烂恁的小金莲。
24、《观观蜻,来过河》
观观蜻①,来过河,
一把扫帚捂十个。
【注】①观观蜻:方言,蜻蜓。
◇谐趣类◇
【赏析】在很长的时间里,广大人民群众接受教育的机会非常有限,文化水平十分低下,因而,这一类出自老百姓口头的纯草根歌谣,未免有些俗,甚至有点低俗。如果按照扬弃的原则,这一类民谣都应该摈弃掉。但如果将这些民谣都摈弃掉了,那么,我们又怎样去了解那些年月中人民群众的文化水平状态呢?所以,还是把它们都留下吧。
谐趣类歌谣中,有一些是富有情趣的规劝,如《天上月亮是圆的》、《夜啼郎》等;有一些是无恶意的嘲弄,如《老豁牙,啃麦茬》、《尿床精》等;有一些则带着不文明的成分,如《咱俩好》、《跟我学》、《打我的手》等。
25、《天上月亮是圆的》
天上月亮是圆的,
两口子打架是玩的。
天上掉下个蓆篓子,
最好还是两口子。
26、《天上下雨地上流》
天上下雨地上流,
两口子打架不记仇。
白天吃的是一锅饭,
晚上睡的是一炕头。
27、《夜啼郎》
天惶惶,地惶惶,
我家有个夜啼郎。
行路君子念三遍,
一觉睡到大天亮!
28、《老豁牙,啃麦茬》
老豁牙,啃麦茬。
一啃啃了二亩半,
还说豁牙啃得慢。
29、《叫你哥,没我大》
叫你哥,
没我大,
抻手捞住你的鳖尾巴①。
【注】①鳖尾巴:方言,“尾”,读[yi],小男孩头后边留下的尾巴状的辫子。
30、《偷人的针》
偷人的针,
拿人的线,
长个撅眼①给人看。
【注】①撅眼:方言,“撅”,读[juè],角膜炎病状。
31、《浓鼻子筒》
浓鼻子筒,
叫人家请,
请到屋来往外攚①。
【注】①攚:方言,读[wóng],推搡的意思。
32、《尿床精》
尿床精,尿床精,
半夜起来数星星。
天,天,还不明,
把俺的屁股欺①得痛!
33、《咱俩好》
咱俩好,咱俩好,
咱俩兑钱买手表。
你戴戴,我戴戴,
你摊①叫我个老太太。
【注】①摊:方言,应该。
34、《咱俩好》
咱俩好,咱俩好,
咱俩兑钱买小猪。
我牵着,你赶着,
小猪屙屎你舔着。
35、《恁骂俺,俺不吭》
恁骂俺,俺不吭,
俺到南地找老鹰。
老鹰给俺一个小刀子,
专割恁的①。
【注】①:方言,胃。
36、《恁不跟俺玩》
你不跟俺玩,俺找老师玩,
老师给俺个小攮子①,
专攮②你的屁眼子。
【注】①小攮子:方言,匕首。②攮:方言,捅。
37、《你的头,我的蛋》
你的头,我的蛋,
头上砍①个尿瓦罐。
尿瓦罐烂了,
砸着我的蛋了。
【注】①砍:方言,盖上。
38、《能屌台,做屌玩》
能屌台,做屌玩,
一棍打得起不来。
39、《打我的手》
打我的手,上高楼,
鸡屁眼子恁吸溜①。
打我的手,不淌血,
癞癞猴子是恁爹。
【注】①吸溜:方言,吮吸。
40、《遮我的太阳》
遮我的太阳,
死您外甥;
遮我的影子,
死您婶子。
41、《跟我学》
跟我学,
吃我嘴来嚼的馍。
蛤蟆打哇哇,
吃我腚眼①的馍饹馇②。
【注】①腚眼:方言,肛门。②馍饹馇:方言,馍接触锅面形成的硬饼。
◇褒贬类◇
【赏析】褒贬类民谣虽然来自于民间口头,但均能巧妙借鉴《诗经》的创作艺术,运用比兴的表现手法,叙述了一个个生动的故事,表达了人们对真善美的呼唤,对假丑恶的憎恶。《小白菜,叶子稀》、《小喜鹊,尾巴长》等,通过丈夫对妻子和对父母态度截然不同的两种表现,讽刺了“娶了媳妇忘了娘”的不孝之子;《小白菜,叶儿黄》、《小花鸡,挠草垛》等,通过失去娘亲、孤苦凄凉的孩童的哭诉,讽刺了冷酷无情的后妈晚娘;《小纺车,滴溜圆》,通过长大成人的女儿的苦闷,讽刺了重男轻女、寡情薄义的母亲;《小麻喳,撅尾巴》,则刻画出一个圆滑世故的传统媒婆形象。
42、《俺家媳妇会擀面》
俺家媳妇会擀面,
擀起面来一大片。
切起面来一条线,
下到锅里团团转。
盛在碗里莲花瓣,
公一碗,婆一碗。
两个小姑各半碗,
还有一碗端给俺。
43、《小白菜,叶子稀》
小白菜,叶子稀,
爹娘有病要吃梨。
哪有闲心去赶集,
哪有闲钱去买梨。
小白菜,叶子稀,
爱妻有病要吃梨。
急急忙忙去赶集,
三天赶了九个集。
左手拿着焦烧饼,
右手拿着黄酥梨。
吃口烧饼咬口梨,
梨核埋得深深的。
别叫爹娘知道了,
爹娘知道可不依。
44、《小马喳,尾巴长》
小马喳①,尾巴长,
娶了媳妇忘了娘。
烙油饼,卷白糖,
媳妇媳妇快来尝。
【注】①马喳:方言,喜鹊。
45、《小白菜,叶儿黄》
小白菜,叶儿黄,
三岁俺就没了娘。
跟着爹爹还好过,
就怕爹爹娶晚娘。
娶了晚娘三年整,
生个弟弟比俺强。
他穿新,俺穿旧,
他吃肉,俺喝汤。
端起碗来泪汪汪,
放下筷子想亲娘。
晚娘问俺哭啥子?
俺说碗底烫得慌。
46、《小花鸡,挠草垛》
小花鸡,挠草垛;
没有娘,真难过。
跟鸡睡,鸡叨我;
跟狗睡,狗咬我;
跟羊睡,羊抵我;
跟驴睡,驴踢我;
娶个晚娘搂着我,
又掐我,又拧我,
骚老婆子不疼我。
47、《月嫏娘,黄巴巴》
月嫏娘,黄巴巴,
外甥去走嫏娘家。
嫏娘见了咧嘴笑,
妗子见了撅嘴巴。
妗子妗子恁别气,
当天来,当天去,
从今不到恁家里。
48、《小纺车,滴溜圆》
小纺车,滴溜圆,
俺娘打俺不纺棉。
俺是河里浮萍草,
还能在家过几年?
过了今年又明年,
花轿来到大门前。
爹跺脚,娘拍手。
一架盒子一坛酒,
打发闺女上轿走。
49、《小麻窝,填芦花》
小麻窝,填芦花,
哥哥接俺回娘家。
大哥上集去买肉,
二哥上集去买酒。
大嫂院里去骂鸡,
二嫂屋里翻眼瞅。
嫂子嫂子恁别瞅,
哥哥回来俺就走。
大哥送到黑泥塘,
二哥送到柳树行。
树两行,泪两行,
抱着柳树哭一场。
哥哥劝俺回家转,
嫂子不疼哥疼俺。
牙一咬,泪涟涟,
娘家路,竖上天。
要问啥时回娘家,
鸡扎牙,狗嬔蛋①,
棒槌开花石头烂,
松树落叶那一年。
【注】①嬔蛋:方言,“嬔”,读[fàn],禽类下蛋。
50、《小麻喳,撅尾巴》
小麻喳,撅尾巴,
一撅撅到老李家。
老李老李快开门,
给恁闺女说婆家。
一个说城里,
一个说城外;
一个打烧饼,
一个卖咸菜。
恁说自在不自在?
编者按:
传统民谣是广大劳动人民创作的口头文学,也是也是人类历史上最早的语言艺术之一。千百年来,人们用这种喜闻乐见的艺术形式来表达喜怒哀乐,传递人间真情。她似一朵朵开放在田间乡野里的小花,虽没有室内盆花的高贵与芬芳,但也用自己独有的清新与淡雅,点缀着文学艺术广阔的天地。
作为非物质文化遗产的重要组成部分,传统民间歌谣历来受到人们的重视,许多文人雅士对其进行了搜集整理,给人们留下了难得的精神食粮。但由于她深处民间,属于“草根”一族,再加上劳动人民口头创作的丰富性,做到完全收集几乎不现实。因而,在前人收集的基础上,编者也捡拾到一些传统民谣艺术长河边上晶莹的贝壳,主观地将它们分为启蒙、逗乐、谐趣、褒贬等四类,并略作整理,以飨读者。
(原文作者:张建同)
投稿、互动加小编微信:2519713078
■页底留言评论更精彩
精彩[蒙城身边事]天天推送
你可能错过:
提示点击右上角"分享到朋友圈".
赞助推广:
代理广告投放:7695559、15256165316
戳↓"阅读原文"更多蒙城资讯